Bernay

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Bernay

Message par Carente50 le Sam 29 Oct 2011 - 15:22

en l'an 1034 Bernay s'écrivait Bernai bon c'est pas très important mais si chacun retrouvez l'ancien nom de sa ville il ne serait plus ridicule de demander aux communes de le mettre a l'entrée de la ville avec le nom actuel
avatar
Carente50


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bernay

Message par Steinn le Sam 29 Oct 2011 - 16:03



Cela se fait dans certaines régions :arrow: francophonie-avenir.com
avatar
Steinn


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bernay

Message par Asulf le Sam 29 Oct 2011 - 20:06

moi Louviers: Loveris, Locus Veris, Locos veteris IXe siècle, Loviers 962-996, Lotvers 1025. A vous de choisir
avatar
Asulf


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bernay

Message par Géneustrie le Mar 1 Nov 2011 - 23:58

carente50 a écrit: en l'an 1034 Bernay s'écrivait Bernai bon c'est pas très important mais si chacun retrouvez l'ancien nom de sa ville il ne serait plus ridicule de demander aux communes de le mettre a l'entrée de la ville avec le nom actuel
Moi, je serai même d'avis de redonner l'orthographe originale aux noms des communes. Effectivement, la plupart d'entre-elles ont évolué à cause d'erreurs de retranscription des clercs. Thorigny a quand même plus de classe que Torigni !
avatar
Géneustrie


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bernay

Message par Thorvald Àrnaldsòn le Mer 21 Nov 2012 - 14:04

Steinn a écrit:

Cela se fait dans certaines régions :arrow: francophonie-avenir.com

il ne faut pas confondre les anciens noms avec les noms dans leurs langues locales
avatar
Thorvald Àrnaldsòn


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum