Bernay

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Bernay

Message par Carente50 le Sam 29 Oct 2011 - 15:22

en l'an 1034 Bernay s'écrivait Bernai bon c'est pas très important mais si chacun retrouvez l'ancien nom de sa ville il ne serait plus ridicule de demander aux communes de le mettre a l'entrée de la ville avec le nom actuel
avatar
Carente50


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bernay

Message par Steinn le Sam 29 Oct 2011 - 16:03



Cela se fait dans certaines régions :arrow: francophonie-avenir.com
avatar
Steinn


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bernay

Message par Asulf le Sam 29 Oct 2011 - 20:06

moi Louviers: Loveris, Locus Veris, Locos veteris IXe siècle, Loviers 962-996, Lotvers 1025. A vous de choisir
avatar
Asulf


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bernay

Message par Géneustrie le Mar 1 Nov 2011 - 23:58

@carente50 a écrit: en l'an 1034 Bernay s'écrivait Bernai bon c'est pas très important mais si chacun retrouvez l'ancien nom de sa ville il ne serait plus ridicule de demander aux communes de le mettre a l'entrée de la ville avec le nom actuel
Moi, je serai même d'avis de redonner l'orthographe originale aux noms des communes. Effectivement, la plupart d'entre-elles ont évolué à cause d'erreurs de retranscription des clercs. Thorigny a quand même plus de classe que Torigni !
avatar
Géneustrie


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bernay

Message par Thorvald Àrnaldsòn le Mer 21 Nov 2012 - 14:04

@Steinn a écrit:

Cela se fait dans certaines régions :arrow: francophonie-avenir.com

il ne faut pas confondre les anciens noms avec les noms dans leurs langues locales
avatar
Thorvald Àrnaldsòn


Revenir en haut Aller en bas

Re: Bernay

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum