Expressions normandes

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Expressions normandes

Message par Asulf le Dim 24 Juil 2011 - 21:43

- aimable comme une vache qui bute : pas aimable du tout comme une vache qui donne des coups de cornes
- A l'avantage : aurevoir
- Avoir de l'allonge : avoir un bon travail
- Avoir l'air tout jugé : rester interdit , rester con, quoi !!
- Etre empouqueté: habillé comme un sac
- Etre franc comme un ane qui recule : n'en faire quà sa tête
- Faire des petits pieds : être enceinte
- Faire médion : faire la sieste
- C'est du latin feuillu: c'est un langage incompréhensible
- Dés petron : dés l'aube
- Ca lui va comme une truie coiffée : comme un tablier à une vache
- C'est son pére tout recapi : il ressemble à son pére
- Semer de la violette devant un cochon : adopter un reméde inadapté
- Quand la haie est basse, tout le monde y passe : il ne faut pas tenter le diable
- Quand il pleut sur le curé , ça dégoutte sur le vicaire : répercussions en chaine
- parler pacan : parler patois
- Toute la pouquie sent le hareng : ils se valent tous
- Saquer la vadrouille : passr la serpillière


- faire gentil : se présenter de façon aimable
- Faire la buvette : prednre son petit dej
- Etre logé sur soi : être propriétaire
- Chaque trou, chaque cheville : tout problème à sa solution
- Bête comme une oie qui couve débout : particulièrement bête
- Avoir la fale basse : avoir faim
- avour la fanflue : avoir la berlue
- Avoir plus de goule que d'effet : parler plus qu'agir
- Beau comme bacchus : beau comme un astre
- bruler le jour : allumer la lumière alors qu'il fait grand jour
- des vêtements léquis : qui sont fripés
- ne pas pouvoir dire deux : incapable de s'exprimer
- Gros comme une ecrelle : maigre comme une crevette
- Mauvais comme un pitou : méchant comme un putois
- têtu comme un belin : têtu comme un bélier
- la queue du chat est bien venue: tout fini par arriver
- Retrousser pignolles : rebrousser chemin , les pignolles sont les jambes du pantalon
- revoir sa belle heure : retrouver sa santé
- saoul comme une téque : ivre
- tiquer au plat : se servir dans le plat
- ne pas être déniché d'à matin : ne pas être né de la drnière pluie
- monter à har : monter sans selle
- il n'y a pas de vieux chaudron qui ne trouve sa crémaillière : les vieux garçons peuvent trouver une femme
- mou comme une chique : mou comme un chiffon
avatar
Asulf


Revenir en haut Aller en bas

Re: Expressions normandes

Message par Nez-de-Cuir le Mar 26 Juil 2011 - 18:43

:cheers:

Merci, si certaines me revenaient, de les avoir entendues de la bouche de ma grand-mère, d'autres étaient totalement inconnues... St Olaf 5
avatar
Nez-de-Cuir


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum